kapakŞanlıurfa Şivesi İle İlgili Bazı Örnekler

siye = sana
biye = bana
gelisen mı = geliyor musun
gidisen mı gidiyor musun
gelah = gelelim
gidah = gidelim
anê = anne
babo = baba
nene = nine
dedey = dede
bibi = hala
dayze = teyze
herif = koca
avrat = hanım bayan
güveg = damat
lo = erkek çağırılırken kullanılır
le = bayan çağrılırken kullanılır
deget = yürü git
güz = sonbahar
tez = çabuk
irak = uzak
suvak = sokak
mıhalle = mahalle
henek = şaka
afrit = şeytan yavrusu firlama kimselere denilir
hış oldum = döküldüm
öksedim = özledim
haho = yeter artık
kırtik = azıcık biraz
ağbati başiya = darısı başına
zerzur = sığırcık kuşu
kit = yabani güvercin
pısik = kedi
haket = gerçek
ğas = marul
bahtenis = maydanoz
pırpır = semiz otu
fırenk = domates
balcan = patlıcan
isot = urfa biberi
leymun = limon
pircikli = havuç
hıttı = bir salatalık çeşidi (hıta)
bostana = bir çeşit salata (çok güzeldir)
savık = soğuk
ülbe = soğuk
tud = dut
ferik = taze, genç (aynı ben *)
payam = badem
kehke = simit
reçel = biber salçası
neçek = yazma
puşu = erkek baş örtüsü
kahke bezi = amerikan bezi
ezye = bayan elbisesi
sako = ceket
koyneg = gomlek
tuman = don, külot
kuşhana(kuşgana) = tencere
teyşt = leğen
sülahye = sürahi
koruk = olmamış üzüm(olgunlaşmamış üzüm)
dürmük = dürüm
tike = habbe, tane ya da lokma
şıllık = bir tatlı türüdür
germi = bulgur pilavi
tedirbe = sokak
heyat = evin geniş avlusu
mahle şenigi (şenik) = komşu, aynı çevrenin insanı
hâh = yabancı
hulhum dar demek içim sıkılıyor
made = mide

Göynüm= gönlüm

Cümleler:

Esah sen siye ne oli(Sana ne oluyor)

Pirçik pirçik olasay (parça parça olasın)

Urfa ŞivesiUrfa KültürüHalk Edebiyatışanlıurfa halk ağzı,şanlıurfa şivesi,şanlıurfalılar nasıl konuşur,urfa kelimeler,urfa şivesi,urfaca kelimeler,urfalılar nasıl konuşurŞanlıurfa Şivesi İle İlgili Bazı Örnekler siye = sana biye = bana gelisen mı = geliyor musun gidisen mı gidiyor musun gelah = gelelim gidah = gidelim anê = anne babo = baba nene = nine dedey = dede bibi = hala dayze = teyze herif = koca avrat = hanım bayan güveg = damat lo = erkek çağırılırken kullanılır le = bayan çağrılırken kullanılır deget =...
Paylaş: